Was wir tun
Audioproduktion in verschiedenen Sprachen – aus einer Hand: das ist unsere Profession. Wir stützen uns dabei auf ein engmaschiges Netzwerk mit Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern aus verschiedenen Ländern.
Die Besonderheit besteht darin, dass viel Erfahrung und hohe audiovisuelle Kompetenz eingebracht werden und wir natürlich weltweit tätig sind.
Mit anderen Worten legen wir weder uns noch Ihnen unnötige Grenzen oder Barrieren auf, sondern verstehen uns als echte „Global Player“ – auf Wunsch in bis zu 60 Sprachen. Zu Ihrem Vorteil und stets maßgeschneidert.
E-Learnings, Imagefilme, Werbung, Telefonansagen, Audioguides… u.v.m.
Multilingual
Deutschland, Skandinavien, die Welt – dies ist die Heimat bzw. sind die „Heimaten“ von Firmengründer Andree-Østen Solvik. Andrees Eltern stammen aus Norwegen, geboren wurde er in Schweden, aufgewachsen ist er in Deutschland und sein Wohnort ist das internationale und weltoffene Berlin. Alle genannten Länder kennt Andree sowohl aus der Innenperspektive als auch mit kritischem Blick von außen, was für hohe kulturelle und sprachliche Kompetenz sorgt.
Natürlich versteht sich Andree gleich in dreifacher Hinsicht als Muttersprachler. Schwedisch, Norwegisch und Deutsch mischen sich mit selbstverständlichem Englisch. Akzentfrei, versteht sich
Art
25 Jahre als Schauspieler und Sprecher unterstreichen die Professionalität oder anders formuliert: wir wissen genau, wie was formuliert wird und welche Wirkung Worte erzielen. Unsere Arbeitsweise ist vertrauensvoll und selbstständig.
Wir möchten, dass Sie sich auf Ihre Kernaufgaben konzentrieren und uns die Arbeit im Bereich Produktion überlassen.
Vertrauen
Mit viel Erfahrung und hoher Sachkenntnis und zudem mit erstklassiger Technik. Wir wissen, dass es nicht nur auf Menschen und Konzepte, sondern immer auch auf die passende Hardware ankommt. In diesem Punkt überlassen wir nichts dem Zufall, sondern setzen auf Spitzentechnologie in allen Bereichen der Produktion.
Zusammenfassend ist Sunbay Productions die perfekte Produktionsfirma für Brückenbauer, Zwischen-den-Welten-Wandler oder auch „nur“ Denjenigen, die eine professionelle und unkomplizierte Arbeitsweise in drei Sprachen zu schätzen wissen.
Deutsch-Schwedische Handelskammer: “Mitglied des Monats”
